Hoy este blog cumple un año, y recordando el posteo que le dio origen, les propongo el ya conocido diccionario de sinónimos marketeros de palabras que la izquierda ha estigmatizado, o que representan ideas de derecha, pero que no suenan suficientemente atractivas. También muestro algunas alternativas, pero espero de Uds. que propongan muchas más que no se me ocurrieron (por ejemplo, acreditación, empresa estatal, abstinencia, libre mercado, paternalismo, etc.).Para que les sea más fácil proponer nuevos conceptos o mejoras a los aquí presentados, permitiré que se dejen comentarios sin necesidad de estar en Blogger, aunque nunca está de más que Uds. dejen sus nombres.
SINÓNIMOS MARKETEROS
1. Aborto: Muerte del no nacido.
2. Antisocial: Delincuente, malhechor, criminal.
3. Concertación: Izquierda.
4. Concesión: Dar participación ciudadana.
5. Conservador: Moderado.
6. Cuerpos intermedios: Sociedad civil o comunidades.
7. Derecho de propiedad: Derecho a lo propio.
8. Derechista: Autonomista.
9. Derecho natural: Derechos humanos naturales.
10. Derechos reproductivos: Intereses reproductivos.
11. Desorden fiscal: Corrupción, saqueo del Estado.
12. Discrecionalidad: Corruptibilidad.
13. Discriminación no arbitraria: Diferenciación legítima.
14. Empleador / Empresa: Fuente de trabajo.
15. Estado Subsidiario: Estado promotor.
16. Eutanasia: Asesinato consentido.
17. Gay: Persona que padece de homosexualismo.
18. Género: Sexo.
19. Impuestos: Exacciones.
20. Inconstitucional: Contrario a los valores nacionales.
21. Izquierdista: Absolutista.
22. Mercado: Necesidades / las personas (depende del uso).
23. Ley de la oferta y la demanda: Precio fijado por las personas.
24. Libertad de enseñanza: Elección del sistema de aprendizaje.
25. Paridad de género: Discriminación positiva por sexo.
26. Particulares: Personas.
27. Planificación: Centralización.
28. Privatizar: Dar participación ciudadana, capitalizar.
29. Progresismo: Izquierda.
30. Reducción de impuestos: Racionalización de impuestos.
31. Regulación: Burocratización.
32. Sistema binominal: Sistema electoral moderador.
33. Socialista: Gramsciano.
34. Tradición: Conciencia histórica.
PALABRAS COLOQUIALES PROPUESTAS
1. Estatuto docente: Estatuto indecente.2. Día del joven combatiente: día del extremista de izquierda.
3. Feminista (en el mal sentido): Feminazi.
4. Huelga de hambre: Rabieta de hambre.
5. Revisión técnica: Recaudación técnica.
6. Transantiago: Transconcertación (toda otra palabra se fija sólo en una característica de ese gran desastre)
Espero su colaboración.
23 comentarios:
Felízzzzzzzzzz cumple-bloggggg!!!!.... ojalá se celebren muchos más.
Te ayudaría con las palabras pero ando de pasadita ya que estoy con dolores en la zona lumbar y aunque me hice una friega con el carné de identidad todavía no se me pasa... jajaja.
Gracias por tu visita, vendré de nuevo.
Cariños.
felicidades por el aniversario!!!..buen blog. te ayudaría pero paso porque mi creatividad en este sentido es nula...soy medio perna yo.
Gracias por sus felicitaciones. Espero que se te quite el dolor María Angélica (no creo que sea necesario refregarse nada, que a los 51 años todavía se es joven). Aunque no haya aporte, gracias de todos modos Nery.
Saludos,
Álvaro P.
Hola.
Gracias por pasar por mi humilde blog.
No se me ocurren palabras para aportarte.
En fin...
Hola, te podría ayudar con mas palabras, pero ando con todas las ganas de celebrar ¡¡¡Feliz cumple blog!!! pasalo muy bién y sé feliz.
Tienes un buen blog, felicidades por eso igual.
Saludos y el brindis de Eduardo Cavieres.
Felicitaciones Álvaro. Yo siempre respeto la diversidad que cada bloguero para expresar su creatividad. Tú tienes un sello espacial, que lo hace gracioso.
Sobre tú post:
Progresismo: retrográdo.
Impuestos: Robo.
11 de septiembre: La segunda independencia nacional.
Preso político: Terroristas del 70 pillados con las manos en la maza.
Secuestro permanente: Infamia permanente.
Terrorista: Joven idealista de izquierda del 70 partidario de la violencia, del totalitarismo y la esclavitud estatal.
Socialismo renovado: el mismo joven de izquierda más viejo convertido en burgués que administra el modelo económico de Pinochet que tanto detesta. Y que vive de la nostalgia.
Momios: Antiguamente se decía para referirse a los partidos de derecha. Ahora la gente de derecha llama momio a cuanto izquierdista se le aparezca, sin importarle si es columnista como Agustín Squella, o un político como Lagos, Vladimir Escalona, Ominani u otro. Incluyendo a los de la izquierda extraparlamentaria.
Hugo Chávez y Evo Morales: clones de Allende.
ui muy bueno ese juego de sinonimia, pero ahora no me encuentro cretiva.
Buen blog
Sebastián, Eduardo y Klaupac: Bienvenidos, y no se preocupen si andan poco creativos, pero si les viene algún chispazo, espero su comentario.
Javier: Muchas gracias por los aportes. Están bien buenos.
Al usar la frase "respeto la diversidad" parece que tú también estás usando tu propia lista de sinónimos. JAJAJA,
Saludos,
Álvaro P.
Derechos humanos: refièrese exclusivamente a derechos humanos de humanos de pensamiento socialista o útiles a sus intereses
Democracia: pensar y actuar libremente de acuerdo a las ideas de la izquierda.
Comunista: persona que ha leido a Marx.
Anticomunista: persona que ha entendido a Marx.
Verdad: lujo burguès (Lenin)
Hola compañero...una consulta ¿tú te consideras liberal?
Cristián: Gracias por los aportes. Está muy buena la distinción entre comunista y anticomunista.
Anónimo: Aunque preferiría que dieras tu nombre antes de contestarte, te respondo que "liberal" es una palabra que puede entenderse de muchos modos diversos.
Saludos,
Álvaro P.
"Regresistas": esclavismo estatista.
"Común/ismo": ego/ismo
"Confusia": Michelle en China
"1%": ¿Valor de un lavado de imagen?
"Cretina": Cristina
"Concentración": Concern.. ¿cómo era?
"Superávit estructural": en contraposición a "superávit infraestructural...
"El Padrino": Lagos
"Saludos": Loreto
"Regresistas": esclavismo estatista.
"Común/ismo": ego/ismo
"Confusia": Michelle en China
"1%": ¿Valor de un lavado de imagen?
"Cretina": Cristina
"Concentración": Concern.. ¿cómo era?
"Superávit estructural": en contraposición a "superávit infraestructural...
"El Padrino": Lagos
"Saludos": Loreto
Muchas felicidaes Alvaro. Desde hace un tiempo me viene dando vueltas un juego de palabras que parece ser un poco más largo que tus definiciones, pero creo que igual se aplica a tu diccionario.
Dice relación con la tolerancia y la intolerancia. Parto haciendo una declaración personal:
1)hay cosas que no tolero, luego soy intolerante. No un absoluto intolerante, sino uno moderado.
2) Tengo amigos que se declaran tolerante (y la mayoría de los que nos son mis amigos también).
3) Infiero entonces, que ellos me deberían tolerar a mí. ¡¿Para qué diablos entonces gastan tanto tiempo tratando de convencerme de que sea tolerante, que acepte cosas -como el aborto- que no puedo tragar?!
Conclusión: Si ellos son los tolerantes, pues bien, que sean también consecuentes y que no intenten convencerme a mí de lo contrario. ¿Qué tipo de tolerancia es esa tan militante?
Deduzco entonces una cierta complejidad y peligro en la tolerancia: ¿aquel que se declara su partidario renuncia a la participación en el espacio público, puesto que no debería intentar siquiera convencer a los otros?
Eso. José Agustín Muñiz (LB)
Feliz Cumple! Atrasado, lo siento!
un abrazo fuerte y felicidades!
Tránsfuga,transganado...mmmmhhhmmm, mmmuuuu...=Transantiago
Loreto, Loreto: Gracias, gracias.
Muchas gracias por las felicitaciones Marta y León. Interesante el tema de la tolerancia.
Anónimo: buenas las definiciones de TS.
Saludos,
Álvaro P.
Progresista: Regresista (aporte R. Delaveau).
Universidad Arcis: Universidad Marxis (aporte León Bloy)
Contrario al lucro: lucrofóbico. Al pan pan vino vino.
Libre mercado: democracia económica.
moral y buenas costumbres: ecología moral.
Ojo con la palabra autonomista, que Raz tiene un concepto muy particular de lo que significa autonomía, y de las cosas que se pueden hacer en su nombre (FaA, p 423, Clanrendon OP).
Publicar un comentario